女神捕之現形

商蓉 劉紅雨

壽喜燒西部片

伊藤英明 安藤政信 佐藤浩市 桃井薰 伊勢谷友介 石橋蓮司 木村佳乃 昆汀·塔倫蒂諾 石橋貴明 香川照之 小林太樹 松重豐 西田敏行 小栗旬 堺雅人 尚玄 Christian Storms 田中要次 矢部享佑 山口祥行

鐵三角國語

古天樂 任達華 孫紅雷 林家棟

異形大戰鐵血戰士2國語

史蒂文·帕斯奎爾 蕾可·艾爾絲沃斯 強尼·萊維斯 克里斯汀·哈格

金剛不壞

庫爾特·拉塞爾 佐伊·貝爾 羅莎里奧·道森 范妮莎·費麗托 西德尼·塔米婭·波蒂埃 翠茜·索姆斯 羅絲·麥高恩 喬丹·萊德 瑪麗·伊麗莎白·溫斯特德 昆汀·塔倫蒂諾 馬西·哈里爾 伊萊·羅斯 奧瑪·杜姆 邁克爾·巴考爾 莫妮卡·斯塔吉絲 Jonathan Loughran 邁克爾·帕克斯 詹姆士·帕克斯 瑪麗·謝爾頓 尼基·凱特 伊萊克特拉·阿維蘭 埃莉斯·阿維蘭 蒂娜·羅德里格斯 Eurlyne Epper Manuel Cantu Elinor Blake Darryl K. Phipps Viole

生化危機3：滅絕國語

米拉·喬沃維奇 奧德·菲爾 伊恩·格雷 艾麗·拉特 亞香緹

靈魂戰車

尼古拉斯·凱奇 伊娃·門德斯 彼得·方達 山姆·艾里奧特 韋斯·本特利

鏢行天下之天下鏢局

周群達 吳曉敏 姜大衛 高亞麟 閆妮 姬麒麟 房振華

恐怖星球

羅絲·麥高恩 弗萊迪·羅德里格茲 喬什·布洛林 瑪麗·謝爾頓 杰夫·法赫 邁克爾·比恩 瑞貝爾·羅德里格茲 布魯斯·威利斯 納威恩·安德利維斯 胡里奧·奧斯卡·門喬索 斯泰西·弗格森 尼基·凱特 湯姆·薩維尼 卡洛斯·加拉多 伊萊克特拉·阿維蘭 埃莉斯·阿維蘭 昆汀·塔倫蒂諾

諜影重重3

馬特·達蒙 朱麗婭·斯蒂爾斯 大衛·斯特雷澤恩 斯科特·格倫 帕迪·康斯戴恩 埃德加·拉米雷茲 阿爾伯特·芬尼 瓊·艾倫 Tom Gallop 克里·約翰遜 丹尼爾·布魯赫 喬伊·安沙 科林·斯廷頓 丹·弗雷登堡 Lucy Liemann

游俠

李連杰 杰森·斯坦森 尊龍 戴文青木 路易斯·古茲曼 紹爾·魯賓內克 石橋凌 姜成鎬 馬修·圣·帕特里克 娜丁·維拉茲蓋茲 安德里亞·羅斯 鄭浩南 小杉健 特瑞·陳

異形大戰鐵血戰士2

史蒂文·帕斯奎爾 蕾可·艾爾絲沃斯 強尼·萊維斯 克里斯汀·哈格

藏龍

郭晉安 涂黎曼 譚安業 盧惠光

生化危機3：滅絕

米拉·喬沃維奇 奧德·菲爾 伊恩·格雷 艾麗·拉特 亞香緹

鏢行天下之瞞天過海

周群達 姜大衛 吳曉敏

神探·人獸·機關槍

查克利·彥納姆 Shahkrit Yamnarm 肯帕莎·斯莉蘇卡化 肯帕莎·斯莉蘇卡化 Cherry Khemapsorn Sirisukha

貝奧武夫

雷·溫斯頓 克里斯平·格洛弗 安吉麗娜·朱莉 羅賓·懷特 安東尼·霍普金斯 約翰·馬爾科維奇 艾莉森·洛曼

生死戰書/生與死

愛德華·弗朗 邁克爾·麥德遜 白靈

藍天之火

Dean Cain Anthony Michael Hall Ernie Hudson Sunny Mabrey Lea Thompson Tracey Gold

最后的兵團

科林·費爾斯 本·金斯利 艾西瓦婭·雷 彼得·穆蘭 凱文·麥克基德 約翰·漢納 伊恩·格雷 托馬斯·布羅迪-桑斯特 魯伯特·弗蘭德 儂索·阿諾斯 歐文·蒂爾 亞歷山大·希迪格 羅伯特·普格 詹姆斯·科茲莫 哈里·范·戈庫姆 默里·麥克阿瑟 費迪南德·金斯利 Rory Finn 李·恩格里比 安德魯·韋斯特菲爾德 Alexandra Thomas-Davies 弗拉基米爾·弗迪克 馬克·桑斯特

改朝換代

杰米·福克斯 克里斯·庫珀 詹妮弗·加納 杰森·貝特曼 阿什拉夫·巴姆 阿里·蘇萊曼 杰里米·皮文 理查德·詹金斯 蒂姆·麥格羅 凱爾·錢德勒 弗蘭西絲·費舍 丹尼·赫斯頓 凱利·奧科 安娜·迪佛·史密斯 敏卡·凱利 艾米·漢特 Tj Burnett 奧馬爾·貝爾杜尼 拉德·羅伊 Hezi Saddik 烏瑞·加夫利爾 湯姆·布雷斯納漢 Yasmine Hanani 特雷弗·圣約翰 艾什麗·斯科特 Hope Fogle Damian Foster 布萊恩·馬霍尼 Kavita Parbhakar 赫拉奇·

異形大戰銀河獵人

Matthew Bolton Jennifer Couch Randy Mulkey

女神捕之借刀

商蓉 趙亮 周磊 方安娜 苗皓鈞 王漩尹 陳海 王鑫峰 石天生

拳速反擊

未錄入

逃亡鱷魚島

拉達·米切爾 邁克爾·瓦爾坦 薩姆·沃辛頓 卡羅琳·布拉齊爾 史蒂芬·庫里 Celia Ireland 約翰·賈瑞特 Heather Mitchell 杰夫·莫雷爾 達米安·理查德森 羅伯特·泰勒 米婭·華希科沃斯卡 巴里·奧托 神奇狗帕奇

男兒本色

謝霆鋒 余文樂 房祖名 吳京 安志杰 江若琳

尖峰時刻3

克里斯·塔克 成龍 馬克斯·馮·敘多夫 真田廣之 張靜初 伊萬·阿達勒 工藤夕貴 馬泰 羅曼·波蘭斯基 諾米·勒努瓦

兄弟2007

苗僑偉 陳奕迅 劉德華 黃奕 黃日華 方平 湯鎮業 林家棟 王志文 于榮光 金燕玲 張兆輝

功夫猴拳

梁小龍 劉家輝 苗苗

陸小鳳傳奇之繡花大盜2007

張智霖 張達明 吳廷燁 朱虹

陸小鳳傳奇之鐵鞋傳奇

張智霖 張智堯

女神捕之鐵證

商蓉 張超 納伊莎 方安娜 賀鏹 臧金生 劉廣厚 戴明

鷹爪門

何家駒 高海博

虎膽龍威4

布魯斯·威利斯 蒂莫西·奧利芬特 賈斯汀·朗 李美琪 克利夫·柯蒂斯 喬納森·薩多斯基 Andrew Friedman 凱文·史密斯 約戈·康斯坦丁 塞瑞爾·拉菲利 克里斯巴勒莫 瑪麗·伊麗莎白·溫斯特德 姜成鎬 澤利科·伊萬內克 克里斯蒂娜·張

梟龍

林威 張旭 袁志博

導火線粵語

甄子丹 古天樂 呂良偉 范冰冰