三寶鬧深圳

郭鋒 李娟娟 韓國財 車保羅 劉曉慶

錯體人

莫少聰 于嘉希 恬妮

重返奧茲國

費爾魯扎·鮑克 尼科爾·威廉森 吉恩·馬修

峨眉飛盜

夏宗佑 馬樹超 裴煜 張志強 羅允聰

官方說法

赫克多·艾戴里歐 諾瑪·阿萊昂德羅 丘丘娜·比利亞法尼亞

借鏡殺人

海倫·海絲 貝蒂·戴維斯 約翰·米爾斯 弗朗西斯·德·拉·圖瓦 Liane Langland

沖向天外天

伊?！せ艨?nbsp;瑞凡·菲尼克斯 Jason Presson

祝您好運

萬梓良 梅艷芳 山怪 袁祥仁 袁日初 曹達華 楊斯 袁信義 太保 徐愛心 陳思佳

龍潭大鱷

韓國材 廖佩如 蕭玉龍 白彪 劉志榮 谷峰 黃德良 何柏光 張一道 劉俊輝

僵尸先生

林正英 許冠英 錢小豪 李賽鳳 樓南光 王小鳳 黃蝦 元華 陳友

拖錯車國語

鄭則仕 王青 金燕玲 楊群

鬼妹

郝劫 王苓華 張瑾

第一滴血2國語

西爾維斯特·史泰龍 理查德·克里納 史蒂文·伯克夫 查爾斯·納佩爾 朱莉婭·尼克森 馬丁·科夫

夜半鬼敲門

威廉姆·卡特 喬治·溫迪特 凱伊·蘭茲

點心

Laureen Chew Kim Chew 黃自強 Ida F.O. Chung 繆騫人 陳沖 艾米·希爾

雙龍爭珠

艾迪 連晉

他，我們見過

戴書林 盧慧萍 榮霞 王俊武 魯振樹

僵尸先生粵語4K

林正英 許冠英 錢小豪 李賽鳳 樓南光 王小鳳

天使出更

張堅庭 林建明 陳友 鐘保羅

校門外

約翰·庫薩克 達芙妮·祖尼加 安東尼·愛德華茲 博伊德·蓋恩斯 蒂姆·羅賓斯 麗莎·簡·波斯基 韋薇卡·琳德佛斯 尼科萊特·謝里丹 Marcia Christie 羅伯特·安東尼·馬爾庫奇 莎拉·巴克斯頓 Lorrie Lightle Joshua Cadman Krystal Richards 約翰·普奇 斯蒂夫·平克 特雷西賴納 Amy Resnick Frantz Turner 卡門·菲爾皮 理查德-漢密爾頓 喬治·梅莫利 Sunshine Parker 弗蘭·瑞恩 拉里·哈金 Jimmy Baro

智勇三寶

許冠文 吳耀漢 陳百祥 岑建勛 陳國新 葉榮祖 午馬 林國斌 葉德嫻 胡因夢 陳欣健

御用殺手

Fred Ward Joel Grey

開心樂園

黃百鳴 杜麗莎 鄧寄塵 鄭浩南 羅明珠 李麗珍 柏安妮 袁潔瑩 羅美薇 陳加玲

布魯斯特的百萬橫財

理查德·普賴爾 約翰·坎迪 蘿內蒂·麥基

夏日福星

洪金寶 吳耀漢 馮淬帆 苗僑偉 曾志偉 胡慧中 成龍 元彪 劉德華 岑建勛 關之琳 陳友 午馬 倉田保昭 吳君如 惠英紅 楊紫瓊 曹達華 理查德·諾頓 林正英 樓南光 鐘發 白彪 秦祥林 田俊 馬斯晨 吳夏萍 劉家榮 黃錦燊 戚美珍 高飛 狄威 林子祥 葉德嫻 張堅庭 姜大衛 王晶 陳百祥 陳欣健 李賽鳳 王小鳳 錢小豪 楊雪儀 錢慧儀 楊群 劉天蘭 惠天賜 何家勁 孟海 林威 太保 梁家仁

連環炮

高飛 Wai-Man Chan Yasuyoshi Shikamura Martin Ting Ralph Wang Maggie Wu Keith Cheng Homer Cheung John Culkin Phillip Ko Herman Kwan 約翰·拉達爾斯基 Cecilia Lee 呂良偉

007之雷霆殺機

羅杰·摩爾 克里斯托弗·沃肯 坦婭·羅伯茨 葛蕾絲·瓊斯 帕特里克·麥克尼 帕特里克·波查 葉西園 費歐娜·弗勒頓 曼寧瑞德沃德 艾莉森·杜迪 Willoughby Gray 戴斯蒙德·萊維林 羅伯特·布朗 露易絲·麥斯威爾 沃爾特·戈塔爾

野人

呂齊 修宗迪

走出非洲

梅麗爾·斯特里普 羅伯特·雷德福 克勞斯·馬利亞·布朗道爾 邁克爾·基臣 馬利克·鮑恩斯 邁克爾·高夫 蘇珊娜·漢密爾頓 瑞切爾·凱姆普森 格拉漢姆·克羅登 萊斯利·菲利普斯 謝恩·里默 多納爾·麥卡恩 Kenneth Mason Tristram Jellinek 史蒂芬·B·格里姆斯 Annabel Maule Benny Young Niven Boyd 伊曼

警察學校2：初露鋒芒

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大衛格拉夫 邁克爾·溫斯洛 Bruce Mahler 馬里昂·拉姆塞 考林·加普 霍華德·海瑟曼 阿特·梅特拉諾 喬治·蓋恩斯 博卡·格德斯維特 朱莉·布朗 Peter Van Norden 蒂姆·卡祖林斯基 艾德·赫利希 Sandy Ward 蘭斯·金賽 喬治·R·羅伯遜 亞瑟拜坦德斯 杰姬·約瑟夫 Andrew Paris 詹妮弗·達林 Lucy Lee Flippin 賈森·赫維 戴安娜·貝拉米 朱莉·帕麗斯 Debra Dusay Tim Haldeman Bert

祝您好運國語

萬梓良 梅艷芳 山怪 袁祥仁 袁日初 曹達華 楊斯 袁信義 太保 徐愛心 陳思佳

硬搖老僵

未錄入

弟子也瘋狂國語

汪禹 錢小豪 劉家輝 羅莽 郭追

蓋世神刀

戚冠軍 夏光莉

甜言蜜語1985

勞拉·鄧恩 特里特·威廉斯 瑪麗·凱·普萊斯 Margaret Welsh

狗臉的歲月

安東·格蘭澤柳斯 托馬斯·馮·布羅姆森 安琪·麗登 梅琳達·金納曼 基克基·倫德格倫 倫納特·胡爾斯特羅姆 英格瑪麗·卡爾松 萊夫·埃里克松 克里斯蒂娜·卡爾溫德 拉夫·卡爾松 維韋卡·達倫 阿諾爾德·阿爾弗雷德松 Fritz Elofsson Didrik Gustafsson 揚-菲利普·霍爾斯特倫