查賓是一個孤獨的孩子，從小失去雙親的他每天跟蘇沙婆婆相依為命。男孩有點自閉，喜歡跟小狗布魯諾說話，喜歡獨自騎單車。美麗都三姊妹的歌聲陪伴他們過著平靜日子。終于，婆婆看出了查賓單車方面的天分，要把他培養(yǎng)成才，于是風雨不改的陪孩子訓練。 查賓終于可以參加環(huán)法自行車大賽了。然而卻因為黑手黨要控制賽果而出了意外，查賓和其他兩個選手被歹徒挾持到了美麗都。婆婆奮不顧身，帶著布魯諾坐上顛簸的小船，前往搭救她的孫子。在流落他鄉(xiāng)的街頭，婆婆遇上了美麗都三姐妹，她們一起投入到拯救小查賓的隊伍當中。
朗貝爾·維爾森 波利娜·布倫納 米歇爾·勒魯梭 席琳·榮特 萊瓦娜·所羅門 讓-馬克·潘涅提爾 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 讓-菲利普·皮馬赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博徹 Daniel Hagen
本·懷特海德 彼得·凱 勞倫·帕特爾 里斯·謝爾史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆茲·卡汗 倫尼·亨利 Victoria Elliott 約翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 瑪雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科羅星漢 戴維·霍爾特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp
正在加載