又是一年春節臨近，灰太狼（張琳 配音）的心中卻感受不到半點喜悅。反倒是無比悲涼，老婆紅太狼（趙娜 配音）身懷六甲，小灰灰（梁穎 配音）日漸長大，嗷嗷待哺。偏偏灰太狼逮羊的業績太差，狼堡因此遭到強拆。種種變故，讓這個四口之家的頂梁柱叫苦不迭。為了扭轉局勢，灰太狼帶領老婆孩子向羊村開始了絕地大反攻。與此同時，青青草原迎來了不速之客——來自月球的兔小弟。從他的口中，羊羊們得知原本為五彩斑斕的糖果所包圍的月球被邪惡的苦瓜大王所占領，而喜羊羊（祖麗晴 配音）更知曉了關于父母的一切。為了找回美麗的糖果世界，羊羊們隨著兔小弟飛赴月球，而灰太狼一家也陰差陽錯被帶了過去。一場全新的冒險就此展開…… 本片為動畫片《喜羊羊與灰太狼》第三部電影劇場版。
朗貝爾·維爾森 波利娜·布倫納 米歇爾·勒魯梭 席琳·榮特 萊瓦娜·所羅門 讓-馬克·潘涅提爾 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 讓-菲利普·皮馬赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博徹 Daniel Hagen
本·懷特海德 彼得·凱 勞倫·帕特爾 里斯·謝爾史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆茲·卡汗 倫尼·亨利 Victoria Elliott 約翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 瑪雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科羅星漢 戴維·霍爾特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp