夜深人靜，萬籟俱寂。在美國西部的農(nóng)場中央，孤零零佇立著一所房子。房子的男主人正沉浸在甜甜的夢鄉(xiāng)之中，殊不知危險漸漸逼近。一道極強(qiáng)的亮光從窗口照了進(jìn)來，男人隨著亮光開始上下起伏。原來一家飛碟正停在上空，準(zhǔn)備對其進(jìn)行綁架。不過，綁架的實施者是一個初出茅廬的外星人，這次綁架對他來說只是一次資格考試，身旁有一個面無表情且十分嚴(yán)厲的考官評分記錄。面對2000個密密麻麻的按鈕，這個學(xué)藝不精的小外星人手忙腳亂…… 本片為皮克斯工作室第13部短片，是動畫長片《料理鼠王》的加映短片。并獲得2007年第79屆奧斯卡最佳動畫短片的提名。
Meesha Contreras 格雷森·戴利 Jay Hatton Zoe Hatz 伊恩·霍 Evan LeFeuvre Michela Luci 安妮可·奧馮薩溫 Leo Orgil
朗貝爾·維爾森 波利娜·布倫納 米歇爾·勒魯梭 席琳·榮特 萊瓦娜·所羅門 讓-馬克·潘涅提爾 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 讓-菲利普·皮馬赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博徹 Daniel Hagen