小松鼠的理發(fā)店開張后，迎來(lái)了第一位客人綿羊。為綿羊理出一身好看的卷發(fā)后，綿羊滿意地笑了，小松鼠感慨：卷發(fā)多漂亮！可是如法炮制為獅子、猴子、烏龜、狐貍和刺猬也理成卷發(fā)時(shí)，它們卻都不開心。 幫刺猬把卷發(fā)改成直發(fā)后，刺猬滿意地離開，小松鼠又生感慨：原來(lái)直的比卷的好看！接著，它把獅子、烏龜、猴子和狐貍的卷發(fā)全改成了直發(fā)，可是大伙仍不滿意。將烏龜理成光頭后，小松鼠得到啟示：最好的原來(lái)是光頭！于是它動(dòng)手將獅子、猴子和狐貍?cè)闪硕d子，本以為大伙這下總該滿意了，不想它們更加惱火，熱情的小松鼠一時(shí)之間被弄糊涂了！
Meesha Contreras 格雷森·戴利 Jay Hatton Zoe Hatz 伊恩·霍 Evan LeFeuvre Michela Luci 安妮可·奧馮薩溫 Leo Orgil
Nis Bank-Mikkelsen 艾倫·瑞克曼 特瑞·瓊斯 索倫·希特-拉森 Morten Kerrn Nielsen 塞巴斯汀·杰森 Pil Neja
朗貝爾·維爾森 波利娜·布倫納 米歇爾·勒魯梭 席琳·榮特 萊瓦娜·所羅門 讓-馬克·潘涅提爾 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 讓-菲利普·皮馬赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博徹 Daniel Hagen