在偏遠的獸國窩窩鄉，蠻吉（劉婧犖 配音）和蠻大人（王凱 配音）這兩個“獨行族妖俠”，整天為了取得象征著成功和光榮的“妖俠紋耀”而刻苦修煉“脈術”，卻把他們所生活的“窩窩鄉”弄得雞犬不寧，村民們絞盡腦汁想把他們趕走。一天，消滅魁拔的征兵令突然傳到窩窩鄉，村民們驚愕之余，村長（李立宏 配音）趁機忽悠蠻大人和蠻吉從軍參戰。 然而，在這個一切都以“紋耀”來說話的世間，僅憑蠻大人現有的一塊雜牌紋耀，不要說參軍，就連住店的資格都沒有。因此在樹國客棧，受盡歧視的蠻吉和蠻大人決定，混上那艘即將啟程去消滅魁拔的巨型戰艦——曲境一號，直接去挑戰魁拔，用熱血獲取至高的榮譽。 綠葉港碼頭，龍國妖俠卡拉肖克?潘（張杰 配音）被軍官（張震 配音）責打羞辱卻不敢還手。已經和蠻大人成功混上戰艦的蠻吉挺身而出，替潘打抱不平卻受到了粗暴打壓。正當蠻吉陷入掙扎與絕望時，巨大的魁拔脈獸突然...
朗貝爾·維爾森 波利娜·布倫納 米歇爾·勒魯梭 席琳·榮特 萊瓦娜·所羅門 讓-馬克·潘涅提爾 克里斯多夫·勒莫因 Georges Caudron 讓-菲利普·皮馬赫丹 Charlotte Hennequin Igor Chometowski Xavier Fagnon Thierry Bordas Luc Boulad Antony Delcleve Nadine Girard Christian Peythieu Thierry Walker 阿什利·博徹 Daniel Hagen
本·懷特海德 彼得·凱 勞倫·帕特爾 里斯·謝爾史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆茲·卡汗 倫尼·亨利 Victoria Elliott 約翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 瑪雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科羅星漢 戴維·霍爾特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp