故事發(fā)生在第二次世界大戰(zhàn)期間，戰(zhàn)爭的炮火摧毀了平民們賴以生存的家園，無奈之下，他們只得踏上了逃亡的旅程。在一次敵方轟炸中，五歲的女孩保萊（布麗吉特·佛西 Brigitte Fossey 飾）目睹了父母和愛犬被炸死的場面。在恐懼和震驚之中，保萊找到了小狗的尸體，正當(dāng)她傷心欲絕的時候，名叫麥克（喬吉斯·伯喬利 Georges Poujouly 飾）的男孩出現(xiàn)在了她的眼前。 麥克被保萊悲慘的遭遇所感動了，他說服了自己的父母收養(yǎng)這個可憐的小姑娘，并且為她的小狗制作了一個墳?zāi)埂？墒牵溈怂鞯囊磺卸疾荒軠p輕保萊的痛苦，看著她悲傷的神情，麥克想到了一個法子。兩個孩子收集了戰(zhàn)爭中死去的動物的尸體，并用偷來的十字架為它們樹立了墓碑，然而讓兩個孩子沒有想到的是，正是這一善良的舉動造成了他們最終的分離。
馬修·麥康納 佩內(nèi)洛普·克魯茲 史蒂夫·茨恩 Jude Akuwidike Mark Aspinall Rakie Ayola Christopher Bello Nicholas Beveney
馬丁·鮑爾薩姆 山村聰 杰森·羅巴茲 約瑟夫·科頓 三橋達也 E.G.馬紹爾 田村高廣 詹姆斯·惠特摩 東野英治郎 韋斯利·阿迪 島田正吾 弗蘭克·阿萊特 千田是也 列昂埃姆斯 宇佐美淳 理查德·安德森 北村和夫 基斯·安德斯 愛德華·安德魯斯 內(nèi)維爾·布蘭德 勞拉達納 內(nèi)田朝雄 喬治·麥克雷迪 諾曼·阿爾登 沃爾特·布魯克 朱妮·達頓 杰芙·唐內(nèi)爾 李察·厄爾德曼 杰瑞·福格爾 Carl Reindel 埃德蒙瑞安 十朱久雄 藤田進 市川和子 Hank Jones Karl Lukas 羅恩·馬薩克 二
瀧澤修 蘆田伸介 高橋悅史 淺丘琉璃子 中村勘三郎 山本圭 高橋英樹 鈴木瑞穗 伊藤孝雄 石原裕次郎 松原智惠子 水戶光子 高橋幸治 二谷英明 三國連太郎 加藤剛 岸田今日子 田村高廣 栗原小卷 丹波哲郎 山本學(xué)
本尼西奧·德爾·托羅 卡洛斯·巴登 德米安·比齊爾 喬昆姆·德·阿爾梅達 馬克-安德烈·格隆丁 羅德里戈·桑托羅 弗朗卡·波滕特 卡塔琳娜·桑地諾·莫雷諾 馬特·達蒙
Manuel Gon?alves Laurent Guiot Laurent Cerulli Benoit Davin Brian Messina 湯米·李·巴克 Naccari Natale David Aboucaya Laurent Aboucaya Bastien Calou Erik Mismaque