鼠來寶3粵語

賈斯汀·朗 杰西·麥卡尼 馬修·格雷·古柏勒 艾米·波勒 安娜·法瑞絲 克里斯蒂娜·艾伯蓋特 艾倫·圖代克 杰森·李 大衛·克羅斯 珍妮·斯蕾特 泰拉·佩雷斯

巴比倫5號：歸鄉路

布魯斯·巴克林納 克勞迪亞·克里斯蒂安 Paul Guyet Anthony Hansen Mara Junot 彼得·朱拉斯克 菲爾·拉馬 彼得·邁克爾 安德魯·莫爾加多 Bill Mumy 瑞貝卡·里迪 特蕾希·斯科金斯 帕特里夏·塔爾曼

真人快打傳奇：雪盲

曼尼·賈希尼托 大衛·文翰 阿特·巴特勒 尤里·洛文塔爾 素瑪立·蒙塔諾 帕特里克·賽茲 基思·西爾弗斯坦 柯特奈·泰勒 伊馬里·威廉斯 黛布拉·威爾遜 袁文忠 科斯頓·約翰 凱爾·懷亞特

烏龍派出所特別篇2016：THE FINAL 兩津勘吉最后的一天

ラサール石井 森尾由美 宮本充 佐山陽規

蜥蜴伯伯里奧

亞當·桑德勒 比爾·伯爾 塞西莉·斯特朗 杰森·亞歷山大 羅伯·施奈德 艾利森·斯特朗 喬·科伊 莎蒂·桑德勒 珊妮·桑德勒 庫爾特·伊巴內斯 Bryant Tardy Corey J Ethan Smigel Tienya Safko Gloria Manning Carson Minniear Roey Smigel Reese Lores Benjamin Bottani Aldan Liam Philipson

蠟筆小新：卟哩卟哩王國的秘密寶藏

矢島晶子 楢橋美紀 藤原啟治 高田由美 真柴摩利 林玉緒 佐藤智惠 鈴木玲子 富田耕生 中田浩二 加藤精三 納谷六朗 屋良有作 鹽澤兼人 笹岡繁藏 坂東尚樹 山崎巧 掛川裕彥 優希比呂 宮內幸平 紗由里 興梠里美 川田妙子 小宮悅子

全明星超人

克里斯蒂娜·亨德里克斯 Linda Cardellini Matthew Gray Gubler

白雪公主和三只小豬

倪虹潔 任志宏 谷放冰

智能大反攻

奧利維婭·科爾曼 埃里克·安德烈 瑪婭·魯道夫 查琳·易 丹尼·麥克布萊德 艾比·雅各布森 弗萊德·阿米森 克莉絲汀·泰根 瑪德琳·麥格勞 亞歷克斯·赫什 柯南·奧布萊恩 薩西爾·扎瑪塔 約翰·傳奇 貝克·班尼特 Griffin McElroy 杰·費羅爾 布雷克·格里芬 邁克爾·里安達 絲凱拉·格雷

給桃子的信

美山加戀 優香 坂口芳貞 谷育子 小川剛生 荒川大三郎 藤井皓太 橋本佳月 山本道子 中博史 高橋耕次郎 岡田吉弘 前田義信 福島桂子 山口登 細谷佳正 宮崎寬務 光藤真白 高田始圣 田中綾 藤村天羽 武田幸史 島崎信長 長島雄一 山寺宏一 西田敏行

天才嘉年華2

高乃麗 古田新太 鈴木晶子

小屁孩日記2021

賽勒斯·阿諾德 Braxton Baker 艾瑞卡·塞拉 Lossen Chambers Ethan William Childress 克里斯蒂安·康佛瑞 Brenda Crichlow 克里斯·迪亞曼托普洛斯 亨特·狄龍 Tessa Espinola Yuvraj Kalsi Billy Lopez Donny Lucas Jaime MacLean Veda Maharaj 羅伯特·莫隆尼 Gig Morton 米辛加·姆溫加 布雷迪·諾恩 約翰·奧莫亨德羅 格拉西·施耶 珍妮弗·凱恩 特里斯坦·艾

歲月的童話

今井美樹 柳葉敏郎 本名陽子 高橋一生 飯冢雅弓 近藤芳正 北川智繪

蝙蝠俠無極限：怪獸來襲

特羅伊·貝克 布萊恩·T·德萊尼 克里斯·迪亞曼托普洛斯 Alastair Duncan 理查德·埃帕卡 諾爾·費舍 威爾·弗里德爾 尤里·洛文塔爾 戴夫·B·米謝爾 卡里·佩頓 羅杰·克萊格·史密斯 弗雷德·塔特西奧 Amanda Troop 卡瑞·伍爾

蝙蝠俠：黑暗騎士歸來(下)

彼得·威勒 阿芮爾·溫特 邁克爾·愛默生 邁克爾·麥基恩 Michael McKean 馬克·瓦雷 Mark Valley 大衛·塞爾比 David Selby

風起洛陽之雙子追兇

未錄入

歌之☆王子殿下劇場版：真愛王國

寺島拓篤 鈴村健一 谷山紀章 宮野真守 諏訪部順一 下野纮 鳥海浩輔 森久保祥太郎 鈴木達央 蒼井翔太 前野智昭 綠川光 小野大輔 代永翼 內田雄馬 高橋英則 木村良平 山下大輝

自殺小隊：嚴厲懲罰

克里斯蒂安·史萊特 凡妮莎·威廉斯 比利·布朗 克里斯汀·鮑爾 吉迪恩·埃默里 連姆·麥肯泰爾 塔拉·斯特朗 大衛·博特 特雷弗·德瓦 戴夫·芬諾伊 格雷戈·格倫伯格 C·托馬斯·豪威爾 茜絲·瓊斯 娜塔莉·蘭德 馬修·默瑟 朱莉·內桑森 吉姆·皮里 丹妮亞·拉米雷茲 詹姆斯·烏爾班尼亞克

瘋了！桂寶之三星奪寶

劉知否 常文濤

蝙蝠俠：黑暗騎士歸來(上)

彼得·威勒 阿芮爾·溫特 邁克爾·愛默生 邁克爾·麥基恩 韋德·威廉姆斯 加里·安東尼·威廉斯 羅伯·鮑森 大衛·塞爾比 莫里斯·拉馬奇 加里·安東尼·斯特吉斯

小企鵝寶露露3：網絡空間探險

李敏鎬 李鐘碩 李宗元 金太祐 宋康昊 宋永彰 柳昇范 李元宗 樸信惠 李璟榮 樸仁煥 成赫 趙寅成

小黃人大眼萌

桑德拉·布洛克 喬恩·哈姆 邁克爾·基頓 艾莉森·珍妮 史蒂夫·庫根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞爾 皮埃爾·柯芬 凱蒂·米克松 邁克爾·貝亞蒂 真田廣之 大衛·羅森鮑姆 亞歷克斯·道丁 保羅·索恩利

小黃人大眼萌國語

桑德拉·布洛克 喬恩·哈姆 邁克爾·基頓 艾莉森·珍妮 史蒂夫·庫根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞爾 皮埃爾·柯芬 凱蒂·米克松 邁克爾·貝亞蒂 真田廣之 大衛·羅森鮑姆 亞歷克斯·道丁 保羅·索恩利

小黃人大眼萌粵語

桑德拉·布洛克 喬恩·哈姆 邁克爾·基頓 艾莉森·珍妮 史蒂夫·庫根 珍妮弗·桑德斯 杰弗里·拉什 史蒂夫·卡瑞爾 皮埃爾·柯芬 凱蒂·米克松 邁克爾·貝亞蒂 真田廣之 大衛·羅森鮑姆 亞歷克斯·道丁 保羅·索恩利

仙履奇緣

艾琳·伍茲 艾莉諾·阿德里 薇娜·費爾頓

仙履奇緣國語

艾琳·伍茲 艾莉諾·阿德里 薇娜·費爾頓

沙特奇趣錄：小學生大冒險

Malik Nejer Ali Kraiem Mazroa Almazroa Mira Sabbagh

生化危機：死亡島

艾琳·卡希爾 凱文·多曼 馬修·默瑟 斯蒂芬妮·潘尼斯洛 妮科爾·湯普金斯

機器人之夢

伊萬·拉班達 阿爾伯特·特里佛·塞加拉 拉法·卡爾沃 何塞·加西亞·托斯 何塞·路易斯·梅地亞維拉 加西埃拉·莫利娜 埃斯特·索蘭斯

許愿樹

Miranda Tapsell 羅斯·諾貝爾 Kate Murphy

木乃伊

肖恩·賓 喬·托馬斯 埃莉諾·湯姆林森 休·博納維爾 西莉亞·伊姆里 Dan

琳達想吃雞肉！

梅利妮·勒克萊爾 克洛蒂爾德·埃斯姆 利蒂希亞·多施 埃斯特班 帕特里克·皮諾 克勞丁·阿克斯 讓-馬里·豐邦納 安東尼·莫梅 皮埃特羅·塞芒蒂 斯佳麗·克萊頓 阿倫扎·達斯 阿娜伊斯·威勒 米蘭·賽里希爾 納西爾·莫斯特法 安娜·帕倫特 揚尼斯·阿莫洛克斯 洛朗·莫瑟 蒂埃里·加勒特 羅拉·諾達 凱瑟琳·吉昂

琳達想吃雞肉！國語

梅利妮·勒克萊爾 克洛蒂爾德·埃斯姆 利蒂希亞·多施 埃斯特班 帕特里克·皮諾 克勞丁·阿克斯 讓-馬里·豐邦納 安東尼·莫梅 皮埃特羅·塞芒蒂 斯佳麗·克萊頓 阿倫扎·達斯 阿娜伊斯·威勒 米蘭·賽里希爾 納西爾·莫斯特法 安娜·帕倫特 揚尼斯·阿莫洛克斯 洛朗·莫瑟 蒂埃里·加勒特 羅拉·諾達 凱瑟琳·吉昂

瘋狂小世界

蘇倩云 張藝雯 張成杰

魔力果樂島之拯救行動

皮特·紐 小莫 朱老實

里約大冒險2

安妮·海瑟薇 杰西·艾森伯格 布魯諾·馬爾斯 杰米·福克斯 克里斯汀·肯諾恩斯 安迪·加西亞 萊斯利·曼恩 羅德里戈·桑托羅 阿曼德拉·斯坦伯格  杰克·T·奧斯汀 約翰·雷吉扎莫 杰梅奈·克萊門特 喬治·洛佩茲 麗塔·莫雷諾 皮爾斯·加格農 威廉姆·亞當斯 娜塔麗·莫瑞絲 埃里克·埃德爾斯坦 卡洛斯·沙爾丹哈