最佳拍檔4：千里救差婆粵語
許冠杰 麥嘉 張艾嘉 葉倩文 王嘉明 石堅 關德興 曹達華 喬宏
綠光
艾琳.申科布萊恩 瑪麗·里維埃 碧翠絲·羅曼德 Amira Chemakhi Sylvie Richez María Luisa García Basile Gervaise Virginie Gervaise René Hernandez Dominique Rivière Claude Jullien Alaric Jullien Laetitia Riviere Isabelle Rivière Rosette Marcello Pezzutto
罪人回憶錄
匹奧特·班揚 厄維拉·羅曼祖克
美國鼠譚
多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn
老井
張藝謀 梁玉瑾 呂麗萍 牛星麗 解衍 平蘭庭 趙世基 郝教勇 穆牧 譚希和 李京京 詹小林 騫煥德 丁惟敏 張慕芹 李萬年 李金榜 路輝 程森林
烏龍大家庭粵語
石天 林振康 梁韻蕊 喬宏 黎姿 關德興 曹達華 李香琴
龍兄虎弟國語
成龍 譚詠麟 勞拉·福納 關之琳 肯·博伊爾 約翰·拉達爾斯基 博日達爾·斯米利亞尼奇 陳友 劉嘉玲 霍耀良 鐘鎮濤 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特麗夏·倫茨 鮑勃·帕朋布魯克 柯克·桑頓 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄
龍兄虎弟粵語
甘泉瑪儂國語
伊夫·蒙當 丹尼爾·奧特伊 艾曼紐·貝阿 伊波利特·吉拉爾多 瑪加麗塔·洛扎諾 Yvonne Gamy 迪基·奧爾加多 Jean Bouchaud 伊麗莎白·德帕迪約 Gabriel Bacquier Armand Meffre André Dupon Pierre Nougaro Jean Maurel Roger Souza 迪迪埃·潘 Pierre-Jean Rippert Marc Betton Chantal Liennel Lucien Damiani
太空險航
凱特·卡普肖 莉·湯普森 凱莉·普雷斯頓 拉里·B·斯科特 華金·菲尼克斯 泰特·多諾萬 湯姆·斯凱里特 巴里·普賴默斯
致命艷榮
Lampel Cojuangco George Estregan Patrick Dela Rosa Mark Joseph Dick Israel Lucita Soriano
奇緣粵語
周潤發 朱寶意 藍潔瑛 狄威
奇緣國語
芙蓉女
胡小風 張德起 魯永剛 苗石玉 李麗萍
花女情深
邱永欽 洪彩菱
英雄本色
周潤發 狄龍 張國榮 朱寶意 李子雄 田豐 吳宇森 曾江 成奎安 徐克 陳志輝
英雄正傳
狄龍 林青霞 黃百鳴
藍絲絨
伊莎貝拉·羅西里尼 凱爾·麥克拉克丹尼斯·霍珀 勞拉·鄧恩 霍普·蘭格
午夜旋律
德克斯特·戈登 弗朗索瓦·克魯塞 赫比·漢考克 桑德拉·里夫斯-菲利普斯 Gabrielle Haker
警察學校3：初為人師
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大衛格拉夫 邁克爾·溫斯洛 馬里昂·拉姆塞 萊斯利·伊斯特布魯克 阿特·梅特拉諾 蒂姆·卡祖林斯基 博卡·格德斯維特 喬治·蓋恩斯 肖恩·威瑟利 斯科特·湯姆森 Brant von Hoffman Bruce Mahler 艾德·尼爾森 Bob Goldthwait
誘人的定情物
杜澎 Peng Du 鮑海鳴 魏宗萬
魔精
Dee Wallace-Stone M. Emmet Walsh Billy Green Bush
走投無路1986
費拉·福賽特
超速
朱時茂 宋曉英 傅藝偉
超級魔鬼干部
邁克爾·基頓 米密·羅杰斯 約翰·特托羅 渡邊戈登 喬治·溫迪特 山村聰 夏野薩博
鱷魚鄧迪
保羅·霍根 琳達·科斯羅斯基 約翰·梅永 大衛·古皮利 Ritchie Singer Maggie Blinco Steve Rackman Gerry Skilton Terry Gill Peter Turnbull Khristina Totos 格雷厄姆·格雷斯·沃克 David Bracks Brett Hogan 馬克·布魯姆 邁克爾·隆巴德 歐文·梅茨曼 雷金納德·維爾約翰遜 Rik Colitti John Snyder Gwyllum Evans 皮特·布科西 安妮·卡萊爾 Anne F
寅次郎的故事37：幸福的青鳥
渥美清 倍賞千惠子 志穗美悅子 長淵剛 有森也實 前田吟 下條正巳 三崎千惠子 吉岡秀隆 太宰久雄 笠智眾
金錢陷阱
湯姆·漢克斯 謝莉·朗 亞歷山大·喬杜諾夫 瑪倫·斯塔普萊頓
金錢本色
保羅·紐曼 湯姆·克魯斯 瑪麗·伊麗莎白·馬斯特蘭托尼奧 海倫·謝費 約翰·特托羅
長槍權三
巖下志麻 鄉裕美 田中美佐子
阿龍浴血記
郭碧川 吳莉婕 傅永才 陳鳴皋 左翎
火龍
梁家輝 潘虹 李殿馨 李殿朗
飛來的白鴿
Vyacheslav Ilyushchenko Liubomiras Laucevicius
馬鐵腿外傳
雷恪生
豬仔出更粵語
周海媚 李家聲 黎明
黃河在這兒轉了個彎
馮恩鶴 陳新 王向榮 楊小若
